《近世代数基础》作者张禾瑞先生简介

张禾瑞,数学家,数学教育家。毕生从事数学教育事业,特别为高等师范院校的代数专业培养了大批人才。《近世代数基础》、《高等代数》两部著作,成为中国在长时期内代数学科的优秀教材。

人物简历

1911年12月23日 出生于天津市。

1931—1935年 就读于北京大学数学系,获理学士学位。

1936—1941年 就读于德国汉堡大学数学系,获自然科学博士学位。

1941—1946年 任德国汉堡大学中国语言文学系讲师。

1946—1952年 任北京大学数学系教授。

1952—1956年 任北京师范大学数学系教授,兼代数教研室主任。

1956—1986年 任北京师范大学数学系教授,兼数学系系主任。此间曾任中国数学会理事,北京数学会副理事长。1978年后曾任校务委员会委员,北京师范大学学术委员会副主任委员。

1995年4月5日 在北京逝世。

主要论著

1 张禾瑞.(关于维特氏李环).1941,14.

2 张禾瑞.近世代数基础.北京:商务印书馆,1952.(修订本,北京:人民教育出版社,1978.)

3 张禾瑞等译.算术.北京:商务印书馆,1953.

4 张禾瑞等译.代数与初等函数.北京:高等教育出版社,1954.

5 张禾瑞等.高等代数.北京:高等教育出版社,1957.(第二版,北京:人民教育出版社,1979;第三版,北京:高等教育出版社,1983.)

生平概况

张禾瑞,祖籍浙江省海宁市。1911年12月23日出生于天津市一个官员的家庭,他的父亲当时是财政部的一名官员。整个青少年时期他受到了良好的家庭教育和学校教育。

张禾瑞自幼聪颖好学,喜爱文学。1930年他曾考取了北京大学乙部(文科)预科,准备将来在北京大学中国文学系深造,只是后来考虑到国家比较落后,他就毅然决定改学理科。

1931年张禾瑞从北京大学乙部预科毕业。按北京大学当时的规定,由文科预科毕业可以直升大学部文科各系,但如果由文科要转理科,就必须通过数、理、化3门课程的考试。这对于两年没有接触数理化的张禾瑞来说的确是一个难关,于是,整个暑假期间他进行了刻苦认真的准备。考试结果,3门课的成绩均列为优等,其中物理一科获得了满分。提起物理考试,还有一则小小的趣事。原来,他解物理题时,对试卷上的前几道题一直演算得很顺利,并且经检查确信自己的答案是完全正确的,但唯有这最后一题使他产生了疑问,因为他得到的答数是一个负数,这与所求物理量的物理意义不符!他怀疑自己的演算过程,并一遍遍地细心检查,但查不出错。最后他自信地作出判断:题目可能有问题。于是,他在这道题的答卷上写了“题恐有错”四个字。果然,这道题的数字出错了,张禾瑞出色地获得了物理考试满分。

从1931年到1935年,张禾瑞就读于北京大学数学系,由于他学习成绩优异,颇受当时系主任江泽涵先生的器重。当他毕业的时候,系领导提出请他留系工作,但为了出国深造,他决定放弃这个良好的工作机会。原来,他在北京大学读书期间,系里聘请了一位德国教授E.施佩纳来讲学,施佩纳用英语讲课,由于语言上的困难,选修他的课的学生不太多,但张禾瑞坚持选修施佩纳的课,并且每次考试都取得好成绩。施佩纳在回国的前夕,特向张禾瑞表示,希望他毕业后到德国去留学。

1935年下半年,张禾瑞到了德国,施佩纳将他介绍给汉堡大学的世界著名的代数学家E.阿廷。从此,张禾瑞开始了他系统地攻读代数的学习生活。

众所周知,德国当时执政的纳粹党迫害犹太人,由于阿廷的夫人是犹太人,故不久他和他的家庭就被迫离开了德国。在阿廷起程的前夕,张禾瑞特地去探望了他的导师,师生间进行了深情的话别。他们谈到了数学,谈到了事业。当张禾瑞告辞时,阿廷一直把他送出大门,师生依依不舍,情真意切。阿廷到美国执教后曾为张禾瑞办好了转学手续,让其到美国继续跟他学习,但张禾瑞因经济关系未能成行。

阿廷离开德国以后,张禾瑞的学业是在世界著名的代数学家E.维特的指导下完成的,并于1941年获德国汉堡大学自然科学博士学位。他的博士论文的题目是《关于维特氏李环》。对这一研究工作,尤其对于论文中的各种证明技巧,维特十分满意。甚至到了38年以后的1979年,维特在给张禾瑞的一封信中还提到,他本人在审查一篇论文时曾强调:张禾瑞是一位维特代数方面有成就的先驱者。1976年H.斯特雷德在他的文章中一开头就这样写到:“35年之前,张禾瑞确定了维特代数W[1]的不可约表示。这是对非古典的单李代数表示论的一个贡献,只是在近10年来,关于这个领域的某些重要结果才逐渐地被发现和证明。”1988年,研究特征P李代数的名家R.L.威尔逊来北京访问时曾对张禾瑞说:“我曾把您的论文集翻译成英文,仔细地加以阅读。”综上所述,张禾瑞关于维特李环的工作可以说是一篇经典性的文献。

1940年,正当张禾瑞在汉堡大学将要学成毕业之际,战争的火焰在欧洲大陆迅速蔓延,接着他与家人失去了联系,经济来源断绝。这样,他就不得不考虑在德国求职谋生。事有凑巧,汉堡大学中国语言文学系当时正好缺一名汉语教师,由于张禾瑞能讲一口纯正的北京话,又有一定的古汉语基础,汉堡大学中文系决定聘他为讲师。为了解决生活上的燃眉之急,张禾瑞顾不上考虑工作的性质,决定应聘到中文系任教。

二次世界大战结束后,1946年张禾瑞携同夫人张蕊馨女士(德国籍,1922—1978)及他们的未满周岁的独生子,经过两个多月的颠簸辛苦,回到了祖国。当他刚到香港的时候,就已经接受了北京大学数学系的聘任。

中华人民共和国建立后,1952年全国高等学校院系调整,张禾瑞被正式调入北京师范大学数学系执教并任代数教研室主任。1956年以后被任命为数学系系主任,1978年后又兼任北京师范大学学术委员会副主任委员、校务委员会委员。在校外,他曾担任过中国数学会理事,北京数学会副理事长,教育部高等学校理科数学、力学教材编审委员会委员。1956年冬,张禾瑞加入了中国民主同盟。

作为一个数学家,他学风正派,治学严谨,处处按科学精神办事。在1958年“大跃进”期间,学校秩序混乱,他对学生不上课,不学基础理论深表忧虑。出于一个学者和系主任的责任心,他冒着被批判的风险,找到有关方面倾吐自己的心声,并提出一定要学生学好数学基础理论。不久,在“红青年要赛过白专家”的口号下,部分学生写出了一套教材,有关方面组织一批老教师来审阅,张禾瑞也是审阅者之一。在这样严峻的考验下,他仍坚持原则,本着科学精神,认真地逐字、逐句、逐面地加以修改,最后竟使一页页稿纸红字满篇。事后不久,他被不点名地批判为“白专家批了红青年”!

张禾瑞是一位爱国的知识分子,他为人正直,能团结同志,所以数学系的工作开展得很顺利,养成了全系的好学风。后来在教师们的努力下,全系的好几个方向,如数理逻辑、概率论、函数论、代数和模糊数学等都已建成了有学术带头人,又有接班人的较强的梯队。

教材哺育后学

1946年秋,35岁的年轻教授张禾瑞在北京大学开始了他的教学生涯。由于他的天赋,更由于他工作的勤奋,很快地他就向人们展现了他在教学工作方面的才能。

在40年代,国内尚无人写出抽象代数方面的专著,而只有一本用文言文翻译的B.L.范德瓦尔登著的译本《近世代数学》。张禾瑞认为在大学里应该开设近世代数课程,因为作为一个数学专业人才,应该具备近世代数的初步知识,受到基本的代数方法的训练;但他又认为,近世代数是一门既具有丰富材料而又显得有点内容庞杂的学科,作为数学系本科生的一门基础课来说,当然不能包罗万象,面面俱到。因此,他认为照搬外国教材,完全不考虑中国国情的做法是不可取的。在1947年前后,他多次在北京大学主讲近世代数课,并且自己编写教材。当时他敏锐地注意到了国内各大学数学教育以及学生的实际状况,在遵循近世代数学科固有的体系和科学性的原则下,在大量参考世界各国近世代数范本的基础上,他对教材内容的选择、编排和处理等都作了周密的考虑。他的课得到了校内外的好评,当时的北平师范大学、中法大学和辅仁大学纷纷聘请他作兼任教授。他成了当时国内数学界的一位名教授。

在教学实践的基础上,他把所编的教材加以整理,并定名为《近世代数基础》,由商务印书馆于1952年正式出版。这是中国第一本近世代数教材。由于这本教材选材适当、推理严谨、条理清晰、文字流畅,所以自出版以来,几十年内被长期沿用。仅就该书的修订本而言,在1978年出版以后的10年中,共印11次,总印数已超过32万册。1988年1月,《近世代数基础》一书获得全国高等学校优秀教材奖,国家教委为他颁发了荣誉证书。

《近世代数基础》一书是张禾瑞的一本代表作,书中渗透了他本人的基本教育思想,这就是:取他国之精华,重本国之国情,遵循科学原则,不违量力精神。他提出了抽象概念要具体化,深奥理论要浅显化的教学思想。在他的书中,他力求做到这一点。例如书中对映射概念的刻划,对两个代数系统的同构概念的描述等,在文字表达上,可谓是生动具体、深入浅出的典范。张禾瑞是成功地把抽象代数介绍到国内的播种者之一。

张禾瑞被正式调入北京师范大学后,第一年主讲高等代数课。50年代初,高等师范院校的教学工作尚无一定之规,例如,数学系的基础课程之一的高等代数,就处于既无教学大纲,又无本国教材的状况。当时北京师范大学数学系选用了一本翻译的苏联教材。张禾瑞在教课中,对原书的内容作了全面的改动,并且改正了书中的一个错误。所有这些使他亲身感受到这门基础课急需一本适合国情的教材!于是,他开始着手为师范院校本科生编写高等代数讲义。1954年教育部召开制订高师数学教学大纲会议,张禾瑞主持了高等代数教学大纲的制订工作。他本人对高等代数课的设想和构思被与会同志接受,会议以他的思想为基础,制订了师范院校数学系高等代数试行教学大纲。此后,他按照大纲编写《高等代数》教材,郝炳新先生是他编写此书时的得力助手。

《高等代数》一书于1957年正式出版,几十年来,该书被很多高等学校数学系选用。张、郝两位先生先后于1979年、1983年两次修订出版了第二版、第三版。该书第二版共印4次,总印数达23万册,第三版自1983年至1988年间共印5次,总印数达22万册。1988年1月,《高等代数》一书获国家教育委员会高等学校优秀教材一等奖,国家教委为张、郝两位颁发了荣誉证书。

培养代数人才

1953年初,北京师范大学数学系受教育部委托,拟举办一个为期半年的代数师资训练班,为全国即将建立的师范专科学校培养师资,并为这些学员编一套他们将来教学使用的教材。数学系委派张禾瑞来担此重任。当时选定苏联M.K.格列本恰著的《算术》和C.И.诺沃塞洛夫著的《代数与初等函数》中的代数部分为教材,两本书的翻译工作由他和孙永生先生担任(孙进行初译,他最后定稿)。

师训班结业后,一批新教师带着50余万字的油印教材奔赴了各自的工作岗位,满足了国家急需。由于办师训班成绩显著,从1953年秋季开始,张禾瑞接受了办两年制代数研究班的任务,为全国各高等师范院校培养代数专业的师资。这样的研究班,前后共办了四届。从教学计划的制订到课程设置,从教材的编写到课堂教学,这一切都要由他负责。他开设了近世代数基础、线性代数(相当于模论)、体论、组合代数、李代数等课程,并编写了除近世代数基础以外的上述所有课程的讲义。

张禾瑞尽心尽力地培育着研究班里的每一个学员,常深入到学生中听程度差的学员复讲,并仔细地批阅学员的作业。为了及时准确地掌握学生的学习脉搏,他还经常抽查学员的笔记,只要发现问题就把学生找来当面考查解决。

张禾瑞除关心学生的学业,还关心大家的身体健康,他常建议学生组织适当的文体活动,或外出郊游,他往往也来参加这些活动,和学生们打成一片,毫无大教授的架子。1988年暑假,北京师范大学历届代数研究班的部分学员,借一次学术交流会的机会,向张禾瑞敬献了一首诗,诗中写道:

春风化雨,忝列门墙;

谆谆教诲,没齿难忘!

先生之德,山高水长;

寿登期颐,体健而康!

张禾瑞40年的教学生涯,已是桃李满天下。他为高等师范教育的代数专业培养了整整一代人。

钻研教学艺术

张禾瑞是国内屈指可数的数学教育家之一。他执教几十年如一日,每次课前,都要进行认真仔细地备课,他的这种作风在一定程度上受到他的导师阿廷的影响。阿廷每次上课都只带几支粉笔,然后用流畅的语言,逻辑性很强地一讲到底。他原以为这样的大学问家上课一定不用备课,但一次偶然的机会,他发现阿廷上课前都要写讲稿,并且写得很仔细。这件事给他留下深刻的印象。他曾这样对别人说过:“像阿廷这样世界著名的数学家尚且如此认真备课,作为他的学生,我更需要这样作。”的确,他在备课中对于每一句话都要经过斟酌,听过他的课的同志曾这样认为:只要每次上课把黑板上的内容记下来,到期末,不用整理就是一本讲义。

张禾瑞有极丰富的教学经验,在教法上有许多独到的见解。他认为,在备课时对于重要的数学概念、关键的证明步骤、章节的内在联系,特别是学生容易发生问题的地方,一定要十分注意。对于这些地方的讲解,必须事先推敲好精练准确的语言,最好记在讲稿上,重要的话要背下来,切不可到课堂上临时措词,这样往往会造成词不达意,甚至会导致学生课堂上思想混乱不清,还会影响进度。在他主持代数教研室以至后来主持数学系工作期间,他强调一个教师不但要提高学术水平,而且也要提高教学水平。在担任代数教研室主任时,他在室内组织备课小组,亲自听教师们课前试讲,甚至审阅他们的讲稿;他还组织大家读书,要求室内青年助教随代数研究班上课并参加考试,进修业务。他一直以身作则坚持教课。1978年当他重新主持数学系工作以后,为尽快恢复教学秩序,他不顾年迈体弱,仍坚持带头开课。他经常深入课堂听课,几乎每个教师的课他都听,并及时提出改进教学的意见。他还尽可能地安排中青年教师出国进修,请系里有经验的老教授为青年教师讲课,提高他们的业务水平。

张禾瑞回国献身于祖国的教育事业近50年,于1995年4月5日逝世,享年84岁。他那无私奉献的精神,高尚的情操,严谨的学风将永远激励后人。